Episode 2 – What Does it Take for a SaaS Company to Scale in Japan? Localization and Partnerships with Shay Khosrowshahi, MD of YuLife Japan and Asia

Scaling a SaaS company in Japan, one of the world’s most complex markets, requires more than just a good product. The key to success lies in a deep commitment to localization, building cultural credibility, and establishing unwavering trust.

In a recent Asia AIM podcast episode, AIM B2B CEO Robert Heldt spoke with Shay Khosrowshahi, Managing Director of YuLife Japan and Asia, about these exact challenges. Shay shares personal insights and stories on leadership, culture, and what it really takes to succeed in Japan’s unique B2B landscape.

If you’re a business leader, founder, or marketer looking to enter or expand in Japan, this article breaks down those expert insights.

Why are Localization and Commitment Crucial for SaaS in Japan?

Localization and commitment are the foundations of success. In Japan, B2B customers and partners look for deep credibility and trust. This means a tailored product, local expertise, and a demonstrated long-term commitment are essential.

Simply translating your service isn’t enough; you must adapt your entire approach—from the product to the sales process—to local cultural and business expectations. This demonstrates to the market that you are a serious, long-term partner.

How Should Businesses Approach Partnerships in Japan?

Effective partnerships and team dynamics are driven by alignment and consensus. Shay warns against spreading partnerships too thin.

Instead, the focus should be on finding the right partners and using adaptive leadership and strong communication. This ensures everyone is fully aligned with Japan’s corporate culture and the shared long-term goals.

What Role Does Education Play in Accelerating Growth?

Education is a powerful tool to accelerate growth, especially in new or nuanced markets like mental wellbeing. By leveraging accessible content, events, and influencers, a company can effectively educate its target audience.

This strategy helps address key market challenges (like mental health awareness), builds your brand’s authority, and ultimately optimizes the sales funnel.

How Can Leaders Balance Short-Term Goals with a Long-Term Mission?

A common challenge for leaders is balancing ambitious quarterly goals with the long-term mission of building a sustainable business.

The key is to ensure that short-term targets (like ARR) are clearly and directly aligned with the larger, long-term vision. This requires strong communication to keep the entire team focused on the same ultimate mission, even while pursuing immediate objectives.

Frequently Asked Questions (FAQ)

About the Expert

Shay Khosrowshahi is leading YuLife’s expansion across the region. Since relocating to Tokyo, he has grown YuLife Japan from the ground up—reaching 40 corporate customers and more than $200,000 in Annual Recurring Revenue (ARR) within nine months.

Before that, Shay was one of the first 20 employees at YuLife UK, where he helped grow the company to about $20 million ARR, 210+ employees, and multiple funding rounds. Shay was also the co-founder of DecifAI, a data, AI, and revenue intelligence agency. He brings a balanced mix of technical and commercial experience, spanning digital marketing, data science, sales, and general management.

Hear the Full Conversation & Get More Insights

The insights above provide a framework for navigating Japan’s SaaS market, but the full conversation with Shay Khosrowshahi offers even more depth, personal stories, and actionable advice.

To hear his complete perspective on leadership, strategy, and cultural alignment, listen to the full podcast episode.

Subscribe to the Asia AIM Podcast to keep leveling up your B2B game across borders!